점심으로 열심히 회덮밥을 먹고 있을때 "서비스 입니다"라는 반가운 말과 함께 초밥과 롤 네덩이가 얹어진 접시가 테이블 위로 올려졌다. 덤으로 나온 초밥과 롤이 "공짜" 여서 그런지 더 맛있었다.
여기서 서비스 와 덤 과 공짜는 같은 말일까? 분명 다른 의미의 단어지만 같은것 처럼 사용되고 있다. '서비스 업' 이라는 단어를 생각해 보자. 무료로 무언가를 제공하는 일을 말하는 단어일까?
잠깐이었지만 '서비스' 라는 말에 대해 생각해 보게 되는 시간이었다.
** '서비스'라고 말하는것 보다는 '덤' 이라고 말하는것이 우리말을 쓴다는 측면에서도 바람직해 보인다.
